版本說明

Switzerland Travel Centre AG
Kalanderplatz 5
8045 Zürich
Switzerland

電話: +41 43 210 55 00
電子郵件: info@stc.ch

董事總經理: Michael Maeder
董事會主席: Brigitte Berger Kurzen

商業登記號碼 CH-020.3.020.405-6
蘇黎世州商業登記處
增值稅編號CHE-104.100.807 MwST

Switzerland Travel Centre GmbH
Stammheimer Strasse 10
70806 Kornwestheim
Germany

電話: +49 7154 800 700
電子郵件: buchung@stc.ch

經理代表
Michael Maeder, Eva Ammann

登記條目
商業登記處登記

登記法院：斯圖加特

登記號碼：HRB25325

增值稅 ID
根據《營業稅法》第 27a 條規定的增值稅識別號碼：DE243004381 以及瑞士 CHE-321.111.747 MwST

根據《RStV》第 55 條的責任人：Michael Maeder、Fabian Bryner

關於按照《線上爭議解決條例》第 14 條第 1 款進行線上爭議解決的說明：

歐盟委員會提供線上爭議解決平台（OS 平台）。您可以透過 http://ec.europa.eu/consumers/odr/ 造訪
我們不參與自願性爭議解決。

Switzerland Travel Centre Ltd
RM1123, Ocean Centre
5 Canton Road
Tsim Sha Tsui, Kowloon
Hong Kong

電話: +852 3428 8734
電子郵件: asia@stc.ch

主席: Michael Maeder, Eva Ammann, Fabian Bryner

Switzerland Travel Centre Ltd
2nd Floor, Techspace Whitechapel
38 -- 40 Commercial Road
London E1 1LN
UK

電話: +44 207 420 4900
電子郵件: booking@stc.co.uk

董事: Michael Maeder, Eva Ammann

商業登記號 No.03649940

英格蘭商業登記處

VAT：UK VAT 726 0037 65

ABTA NO.W1432

ATOL NO.11998

我們的 ATOL 編號是 11998。本網站上的許多航班和包含航班的假期均受到 ATOL 計劃的經濟保護。但 ATOL 保護並不適用於本網站列出的所有假期和旅遊服務。請向我們確認您的預訂可能適用哪些保護。如果您沒有收到 ATOL 證書，則該預訂將不受 ATOL 保護。如果您收到 ATOL 證書，但您的旅行的所有部分均未在其中列出，則這些部分將不受 ATOL 保護。請參閱我們的預訂條件以獲取資訊，或欲瞭解更多有關金融保護和 ATOL 證書的資訊，請造訪：www.atol.org.uk/ATOLCertificate

放心預訂。瑞士旅遊中心有限公司 (Switzerland Travel Centre Ltd) 是 ABTA 的會員，會員編號為 W1432，這意味著您將受惠於 ABTA 的協助和行為準則。我們銷售的所有套餐和含航班假期均受到一項保護計劃的保護，即：如果供應商出現問題，您的資金將受到保護。其他服務，如酒店或航班本身可能不受保護，您應該詢問我們可以提供哪些保護。

有關 ABTA、行為準則以及投訴時可用的仲裁方案的更多資訊，請聯絡 ABTA，地址：30 Park Street, London SE1 9EQ。電話：020 3117 0500 或 www.abta.com

免責聲明

內容責任

我們網站的內容是極其謹慎地創建的。但是，我們無法保證內容的準確性、完整性和時效性。作為服務業者，我們根據一般法律對這些頁面上我們自己的內容負責。但是，作為服務業者，我們沒有義務監控傳送或儲存的第三方資訊，或調查表明非法活動的情況。一般法律規定的刪除或阻止使用資訊的義務不受影響。但是，此類責任僅從知悉特定侵權行為之時起生效。一旦發現任何相應的違法行為，我們將立即刪除這些內容。

連結的責任

我們提供的內容包含指向外部第三方網站的連結，我們無法控制這些網站的內容。因此，我們無法對這些第三方內容做出任何保證。連結頁面的內容始終由該頁面的相關業者或運營商負責。連結頁面在連結時已檢查是否有可能的違法行為。非法內容在連結時未能被識別。然而，對連結頁面的永久內容管控是不合理的，除非有具體的違法證據。一旦發現違法行為，我們將立即刪除此類連結。

版權保護

由網站運營商在這些頁面上創建的內容和作品受瑞士版權法保護。複製、加工、散佈和版權法範圍之外的任何形式的利用都需要相應作者或創作者的書面同意。此頁面的下載和複製僅允許用於非商業的私人用途。如果此頁面的內容不是由運營商創建的，則應尊重第三方的版權。特別是，第三方內容會被標記為如此。如果您仍然發現有侵犯版權行為，請及時告知我們。一旦發現違法行為，我們將立即刪除此類內容。

有關資料保護的說明，請參閱我們的隱私權聲明